Prevod od "se napolju" do Češki


Kako koristiti "se napolju" u rečenicama:

Vidimo se napolju za 2 minuta.
Sejdeme se venku za 2 minuty.
Moram iziæi iz ove kuæe, sresti ljude... i videti malo šta se napolju dogaða.
Musím pryč z tohohle domu, setkat se s lidmi... a dozvědět se, co se děje ve světě.
Gospodine Van Daan, da shvatate šta se napolju dešava... znali biste da na takve stvari ne treba da me upozoravate.
Pane van Daan, vy vůbec nechápete, co se tam venku děje... Když mě tu varujete před takovými věcmi.
Mama želi da bude sama sada, idi i igraj se napolju.
Maminka si chce trochu odpočinout. Proč si nejdeš ven hrát?
Želim da èujem sve što se napolju dogaða.
Chci slyšet, jestli tam venku něco je. - Ano, pane.
Molim vas, da se napolju okupe svi koji žele da uèestvuju.
A ti, kteří by jste se rádi zúčastnili, shromážděte se venku.
Znam da se napolju igraš sa Lucy, ali te cela škola traži.
Vím, že jste s Lucy za školou, ale hledá tě celá škola.
Uzmite opremu i naðimo se napolju.
Tak jo, převlečte se a sejdem se venku.
Umesto toga, vi se napolju sprdate u ukradenom brodu.
A místo toho se touláte v ukradené lodi.
Igramo se napolju, hajde sa nama.
Mami? Budeme čekat venku, pojď taky.
Svakog minuta dok tragamo za njim oni se napolju umnožavaju.
Pořád ho hledáme, a oni se venku množí.
Mislim da se napolju nalazi gomila ljudi koji ne biraju sredstva da bi uhvatili "Zelenu strelu".
Myslím, že je tam venku hodně lidí, co jsou ochotní udělat cokoli, aby chytili Greena Arrowa.
Naðimo se napolju za 5 min.
Prijd za mnou za pet minut.
Krij se napolju sa onim ludacima koji žele da nas ubiju.
Jdi se schovat k těm hrdlořezům.
Ne rekla sam da se napolju nalazi auto.
Ne, říkala jsem, že můj kontakt je auto.
Naðimo se napolju za 10 minuta.
Sejdeme se venku za 10 minut.
Ja se napolju jebavam, a vi se ližete?
Já se venku potím jako čert a ty se tu bavíš s krasotinkou?
Da li ja to umišljam ili se napolju pojavljuje svetlo?
Je to jenom moje představivost, nebo začíná svítat?
Da li si videla šta se napolju dešava?
Copak jsi neviděla, co se děje venku?
Igrali smo se napolju, hoda sada..
Hráli jsme si venku. Teď chodí, ale... Policie.
Idem po kola i vidimo se napolju.
Vyběhnu pro auto a sejdeme se venku.
Nije baš da se napolju uopšte mogu videti tela naslagana tamo pozadi.
Z venku nevidíš, že jsou uvnitř naložená těla.
Sada nije dobro vreme da upropastiš masku i pridružiš mi se napolju.
Myslím tím, že se můžu zařídit přímo tu.
Briga me jer je jebeno vruæa noæ i pržim se napolju satima a vi glupanderi ste samo to uradili.
Starám se, protože je zatraceně horká noc, a smažil jsem se tam venku přes hodinu a jediné, co jsi ty debil dokázal, je tohle.
Avery, stiže nam dete kome je pola lica poderao pas, dovedi Sloana i vidimo se napolju.
Avery, vezou nám dítě, kterému pes urval půlku obličeje. - Zavoláš Sloana a přijdeš ke vchodu?
Odlièno, naðimo se napolju u autu za dva minuta.
Výborně. Za dvě minuty se potkáme venku v autě.
Zna li tata da se napolju igraš policajca?
Ví tvůj otec, že? se venku hraješ na policajta?
Nemate predstavu šta se napolju sve dogodilo?
Nemáš ani ponětí co se venku dělo?
Ne zadržavaj se napolju duže od 10 minuta.
Nebuď venku nikdy dýl než deset minut.
U redu, vidimo se napolju, samo da se javim drugaricama.
Dobře, potkáme se venku. Jenom se dojdu rozloučit. - Dobře.
Prikladno se obucite i vidimo se napolju.
Až se náležitě oblečete, sejdeme se venku.
Nismo sigurni da ono što se napolju desilo možda desilo svugde.
Nevíme, jestli se to, co se stalo venku, stalo všude.
Ja sam uèio, igrao se napolju, jeo malo pirinèa, i otišao u krevet.
Já jsem se učil, hrál jsem si venku, jedl jsem rýži a šel spát.
Upravo sam èuo kako se napolju nešto kreæe.
Právě jsem venku slyšel nějaké zvuky.
Ili preferiraš da izletiš, uzmeš jedan od auta i oprobaš se napolju.
Nebo radši vyběhnete ven do jednoho z aut a zkusíte svoje šance tam?
Smrkava se, napolju æe biti mrkli mrak.
Až přijde noc, neuvidíte si ani na nos.
3.0781691074371s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?